星子's profile☆ 漫 漫 时 空 ☆PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
December 21 挑战
しばらくの時間の準備と近日の忙しさを通って、私はまた行って一回挑戦して、成功と失敗はまだ分からないことができて、しかし成功な確率はどのくらい低いのに関わらず、挑戦を受け入れたのでさえすれば、成功な望みがあることができて、心の中は望みがあって、生活の前線きらめいている光芒.
これで、行は旅行中にあって、高山に出会って、それからもし駐留駐屯しているならば、かも知れない楽しい生活していくこと、しかし目の前に永久に変わらない景色、どうしても急速に私達に味気なく飽きすることと感じさせることができる;
もしも勇気を十分に奮い立たせるならば、高山を越えて、私達はまだ会っていなかったことがある景色を見ることができて、たとえ目の前の景色はそんなに見事であることを想像していないとしても、成功な喜びを感じることもできる.........
人の一生まさにこのようにしないか？
挑戦の中で困難に打ち勝った後に、やっと美しい景色を見たいっしょに........
道の辺の花屋の新鮮な花が咲く活気に溢れること、感情を抑えきれなく買って、生花を懐に抱いて、前線の美しい景色を想像して、家に帰る道中を歩く......
送给可爱的中法混血儿晨晨  紧 急 回 国 December 11 在现实中微笑
窓の外ですでに厳冬で、しかし太陽の光が輝いている、日光は部屋がこぼれて、もとは熱風を開いている部屋が更に春のようだ温めて 私は満開な生花と私の家の可愛い小鳥が窓前に置いて、彼女たちは思いきり日光の下で満開になって、歌を歌っている...... このすべては本当によい
実は、生花は大自然の中で開放的になるべきで、小鳥は更に青空の下ですこし飛び回るべきで、しかし外の世界のまっすぐな厳寒はひしひしと迫って、彼女たちはもし自然に帰るならば、自殺するようだまちがいない. 多少当て推量をする事、時には合理的ではなくて、 美しいものは愛護するとやっと更にすばらしくて、長くなる
この時、花は森林に入りたいかも知れなくて、小鳥も自由に大急ぎで駆けつけたくて、しかしこれただ彼女たちの理想だ、夢想だと言うかも知れない、私はどのように彼女たちの気持ちを理解するのに関わらず、しかし理性的に私に彼女たちの望みを満たさせること ができなくて、これは私の心の深い所をかすかに痛ませるがことができて、しかし現 実は現実で、それと理想は見積もりにくい距離を持っている
花は私に向ってほほえんで、小鳥はまた私の肩先に飛んで、心は残念な思いを貯蓄するが、しかしこのすべてはそんなによくないか？!
私達は必ず現実の中で生活するため、それなら私達にすばらしい夢想を持っていさせて、現実の中でほほえむ! December 02 灵魂与躯体
魂は空中で漂う、
体は繁華街でぶらぶらする
誰は魂がない体は生きている死体だと言った
見て体は人の前で太陽の光をきらめいているような笑いている
魂がない体はこのような楽だ
考える必要がない世界はこのように簡単になってすばらしく
魂と共通に幸福を追求する時の苦痛がなくなって
体は思いきり楽しんでいる 日光の温かみ、鳥のさえずりと花の香り.
太陽は昇ってまた落ちて、木は黄になってまた緑になる.
魂と分離する時のしようがなさと激しい痛みな事を忘れて、
体は特に目的がなく肉体の享楽の中で浸って、
いらだたしい空白を追い払うため 思わず盛んに狂ったように叫ぶ:"私がどんなに幸せ”.
ずっと体を見守っての魂は嘆く"これただ肉体の満たすことだけ幸福ではない,私と別れる時幸福と絶縁して"悲しく泣いて
体は雨傘を開けて、魂の涙の中で散歩する…… |
|
|
